1
00:01:01,948 --> 00:01:03,734
المرأة:
قاطع يوم 21.
2
00:01:04,034 --> 00:01:06,742
هذه فينوس الصغيرة
اجتياز علامة الميل رقم 9
3
00:01:07,037 --> 00:01:08,277
وتقوم بعمل جيد.
4
00:01:08,580 --> 00:01:11,743
المرأة: مرحبًا، يا بنات كن حذرًا
النزول من التل الطويل، هل سمعت؟
5
00:01:12,042 --> 00:01:14,909
نعم، هناك ثقوب في ذلك
الطريق القديم الذي كان هناك
6
00:01:15,212 --> 00:01:17,829
طويلة بما يكفي لتكون
الآثار الوطنية. قمت بنسخ؟
7
00:01:18,131 --> 00:01:20,668
إيجابي. لدينا
أعيننا على الطريق.
8
00:01:20,967 --> 00:01:24,255
أنت على امتداد المنزل لذلك،
اه، فقط احتفظ بهم هناك.
9
00:01:24,554 --> 00:01:26,420
صحيح يا ماجي
سوف نراكم قريبا.
10
00:01:26,723 --> 00:01:30,591
هذه فينوس الصغيرة،
العودة إلى الوطن مقيدة وأسفل.
11
00:01:40,195 --> 00:01:41,276
كيف حالك يا بوبي؟
12
00:01:41,571 --> 00:01:44,984
عظيم.
كيف حال بناتنا؟
13
00:01:45,283 --> 00:01:47,490
هاهاها. ألق نظرة.
14
00:01:47,786 --> 00:01:50,778
15 دقيقة فقط
خلف الجدول الزمني.
15
00:01:51,081 --> 00:01:52,947
نحن نقلهم
حفاضات ورقية مرة أخرى؟
16
00:01:53,250 --> 00:01:55,116
هاهاهاها. بوبي لي,
أنت تنظر إلى
17
00:01:55,418 --> 00:01:57,204
بقيمة مليون دولار
من المستحضرات الصيدلانية.
18
00:01:57,504 --> 00:01:59,086
إنه الأفضل
العقد الذي حصلت عليه من أي وقت مضى.
19
00:01:59,381 --> 00:02:01,713
المستحضرات الصيدلانية؟ كيف فعلنا
يأتي على أمر من هذا القبيل؟
20
00:02:02,008 --> 00:02:03,965
يا رئيس
شركة فيربريدج
21
00:02:04,261 --> 00:02:05,092
يحدث فقط أن تكون امرأة.
22
00:02:05,387 --> 00:02:07,503
بوبي:
امرأة؟ محظوظ بالنسبة لنا.
23
00:02:07,806 --> 00:02:11,299
ليس هناك حظ لذلك.
كان السعر مناسبا.
24
00:02:11,601 --> 00:02:12,807
هكذا كانت الخدمة.
25
00:02:13,103 --> 00:02:14,559
نعم سيدتي.
26
00:02:14,854 --> 00:02:16,436
- أهلاً.
ماجي: كيف حالك؟
27
00:02:16,731 --> 00:02:17,516
أي مشكلة؟
28
00:02:17,816 --> 00:02:19,022
لا، ليس بقعة.
29
00:02:19,317 --> 00:02:21,183
ماجي:
أنا فخور بكم على حد سواء.
30
00:02:23,780 --> 00:02:26,067
هذا مضحك،
أنها تناسب في هاريستاون.
31
00:02:26,366 --> 00:02:27,731
أوه، ربما
فقط التشويش قليلا.
32
00:02:28,034 --> 00:02:29,820
بوبي لي يا عزيزتي
الحصول على شيء لقطع ذلك.
33
00:02:30,120 --> 00:02:32,612
مهلا، ريك، حصلت على تلك
قواطع الترباس هناك؟
34
00:02:32,914 --> 00:02:33,904
يمكنك تحمله
قفل جديد
35
00:02:34,207 --> 00:02:35,368
بعد ركضٍ كهذا،
لا تستطيع؟
36
00:02:35,667 --> 00:02:38,125
أوه، أنا أقول لك، كان
سلسة من البداية إلى النهاية.
37
00:02:38,420 --> 00:02:41,082
- أسهل تشغيل.
- هذا عظيم، بوبي لي.
38
00:02:43,758 --> 00:02:45,795
[رنين القفل على الأرض]
39
00:02:48,430 --> 00:02:51,593
[بلدي]
40
00:02:53,310 --> 00:02:55,517
أكياس الرمل؟ ماذا--؟
41
00:02:55,812 --> 00:02:57,598
تيفاني: حسنًا،
هذا مستحيل يا تشارلي.
42
00:02:57,897 --> 00:03:00,355
تشارلي [على كوم]: مستحيل أو لا
ت، ملائكة، /ص حدث.
43
00:03:00,650 --> 00:03:03,187
حسنا، كيف يمكن لأي شخص أن يختطف
حمولة بهذا الحجم
44
00:03:03,486 --> 00:03:05,352
بدون السائقين
هل تلاحظ ذلك؟
45
00:03:05,655 --> 00:03:07,612
حسنا، لقد تم تحميلها
في هاريستاون في الساعة 6 صباحًا.
46
00:03:07,907 --> 00:03:10,399
توقفت مرة لمساعدة أخرى
سائق الشاحنة الذي كان يعاني من مشكلة في المحرك.
47
00:03:10,702 --> 00:03:13,911
المرة الوحيدة الأخرى كانت
في محطة الشاحنات لتناول طعام الغداء.
48
00:03:14,205 --> 00:03:15,661
يجب أن يكون حيث
تم تفريغها.
49
00:03:15,957 --> 00:03:19,575
تشارلي: مستحيل،
سيستغرق الأمر طاقمًا كاملاً لمدة 45 دقيقة
50
00:03:19,878 --> 00:03:21,585
للتفريغ وإعادة التحميل
مقطورة بهذا الحجم.
51
00:03:21,880 --> 00:03:24,793
كانت الفتيات بعيدًا عن
جهازهم 20 دقيقة فقط.
52
00:03:25,091 --> 00:03:28,209
نعم، بالإضافة إلى ذلك، لقد أوقفوا السيارة
شاحنة بجوار المطعم مباشرة،
53
00:03:28,511 --> 00:03:29,842
جنبا إلى جنب مع عشرات آخرين.
54
00:03:30,138 --> 00:03:31,799
إنها محطة مزدحمة للغاية.
55
00:03:32,098 --> 00:03:32,929
أعني،
هناك سائقي الشاحنات
56
00:03:33,224 --> 00:03:34,555
الدخول والخروج من هناك
طوال الوقت.
57
00:03:34,851 --> 00:03:36,137
بالتأكيد شخص ما
كنت قد لاحظت.
58
00:03:36,436 --> 00:03:38,347
حسنا، السائقين
يجب أن يكون في ذلك.
59
00:03:38,647 --> 00:03:39,557
ماجي بريل تقول لا.
60
00:03:39,856 --> 00:03:40,721
إنها تثق بهم.
61
00:03:41,024 --> 00:03:42,310
وأنا أثق في حكم ماجي.
62
00:03:42,609 --> 00:03:44,065
من هو هذا ماجي بريل؟
63
00:03:44,361 --> 00:03:47,444
كنت أعرف زوجها
لسنوات. لقد كان أسطورة.
64
00:03:47,739 --> 00:03:49,480
سائق شاحنة حقيقي.
65
00:03:49,783 --> 00:03:53,617
وبعد وفاته حصلت ماجي
فكرة أن تبدأ خطها الخاص
66
00:03:53,912 --> 00:03:56,074
استخدام السائقين الإناث فقط.
67
00:03:56,373 --> 00:03:57,829
جيد لماجي.
68
00:03:58,124 --> 00:04:00,081
حاولت فتح واحدة
في إحدى الولايات الجنوبية.
69
00:04:00,377 --> 00:04:01,913
لكنها واجهت مشكلة في الترخيص.
70
00:04:02,212 --> 00:04:04,874
وبطبيعة الحال كان تشارلي
الاتصالات في تلك الحالة.
71
00:04:05,173 --> 00:04:07,915
نعم، لحسن الحظ كنت قادرًا
لمساعدتها على البدء.
72
00:04:08,218 --> 00:04:10,630
الآن، على أي حال، عملك
هو النزول هناك
73
00:04:10,929 --> 00:04:12,840
واكتشف بالضبط كيف
اختفت تلك الشحنة،
74
00:04:13,139 --> 00:04:16,177
الذي كان في الخلف
الاختفاء ولماذا.
75
00:04:16,476 --> 00:04:19,389
[بلهجة جنوبية] حسنًا،
أي شيء يمكننا القيام به لمساعدة السيدة.
76
00:04:19,688 --> 00:04:20,598
[ضحكة مكتومة]
77
00:04:20,897 --> 00:04:22,103
حسنا، أنا لا أعرف
عنك اثنين،
78
00:04:22,399 --> 00:04:23,764
ولكن لا أستطيع الانتظار
للحصول على يدي
79
00:04:24,067 --> 00:04:26,399
على بعض ذلك
مشويات جنوبية.
80
00:04:26,695 --> 00:04:27,605
كيلي، ستحصلين على فرصتك،
81
00:04:27,904 --> 00:04:29,315
سأرسلك إلى الأسفل
على الفور.
82
00:04:29,614 --> 00:04:31,321
حسنا، انتظر لحظة،
تشارلي,
83
00:04:31,616 --> 00:04:33,277
إذا كان كيلي ينزل
على الفور،
84
00:04:33,576 --> 00:04:35,237
ما هي تيفاني وأنا
سوف تفعل؟
85
00:04:35,537 --> 00:04:36,777
الذهاب إلى المدرسة.
86
00:04:37,080 --> 00:04:38,946
كلاهما:
المدرسة؟
87
00:04:40,208 --> 00:04:41,164
أي نوع من المدرسة؟
88
00:04:41,459 --> 00:04:43,200
مدرسة قيادة الشاحنات.
89
00:04:43,503 --> 00:04:44,493
[ضحكة مكتومة]
90
00:04:44,796 --> 00:04:45,661
كان علي أن أسأل.
91
00:04:45,964 --> 00:04:48,922
[يقلد بوق الشاحنة،
ضحكة مكتومة]
92
00:04:49,217 --> 00:04:52,300
[بلدي]
93
00:05:01,020 --> 00:05:03,136
إنهم يفعلون ذلك حقًا
لديك 18 عجلة.
94
00:05:03,440 --> 00:05:07,274
نعم، ولكن الذي لدينا
ما يدعو للقلق هو رقم 19.
95
00:05:07,569 --> 00:05:08,775
أي واحد هو ذلك؟
96
00:05:09,070 --> 00:05:09,855
عجلة القيادة.
97
00:05:10,155 --> 00:05:12,066
[بوق بوق]
98
00:05:15,452 --> 00:05:17,489
اه هل تعتقد
هل يستطيع رؤيتنا؟
99
00:05:17,787 --> 00:05:18,822
تيفاني:
قال أن ننتظر هنا.
100
00:05:19,122 --> 00:05:21,864
نعم، مثل قطعتي البولينج
في الإطار الأخير.
101
00:05:23,293 --> 00:05:24,249
اه.
102
00:05:25,587 --> 00:05:28,045
[صراخ الإطارات]
103
00:05:37,766 --> 00:05:40,053
بعد اسبوع من اليوم سأذهب
أن تقف في مكانك الصحيح
104
00:05:40,351 --> 00:05:43,343
والمقامرة أنك ستتوقف
على بعد قدم، مثلما فعلت.
105
00:05:43,646 --> 00:05:46,434
هيه. أقول لك ماذا،
هذه حقا مدرسة صعبة.
106
00:05:46,733 --> 00:05:49,065
إذا فشلت سيتم القبض عليك
بتهمة القتل الخطأ.
107
00:05:49,360 --> 00:05:51,101
<أنا>- يا للعجب.
- أنت رجل شجاع جدًا.
108
00:05:53,615 --> 00:05:55,231
نعم.
109
00:05:55,533 --> 00:05:58,651
[بلدي]
110
00:06:25,814 --> 00:06:29,148
يو-هوو'؟ مرحبا"؟
111
00:06:30,360 --> 00:06:31,600
مرحبا؟
112
00:06:31,903 --> 00:06:33,564
مرحبًا.
113
00:06:35,281 --> 00:06:37,318
منذ متى وأنت
هل كنت واقفاً هناك؟
114
00:06:37,617 --> 00:06:38,652
مجرد لحظة أو اثنتين.
115
00:06:38,952 --> 00:06:40,158
أنا أكره أن أفكر
لقد كنت أعمل
116
00:06:40,453 --> 00:06:41,909
على تلك الإطارات القذرة
عندما كان من الممكن أن أكون
117
00:06:42,205 --> 00:06:44,993
واقفاً هنا
أراقبك طوال الوقت.
118
00:06:45,291 --> 00:06:46,577
أنا هنا لرؤية ماجي بريل.
119
00:06:46,876 --> 00:06:48,913
ماجي بريل؟
أوه أوه، ماجي بريل.
120
00:06:49,212 --> 00:06:52,295
إنها في المكتب عبر
الطريق. اه، أعلى الدرج.
121
00:06:52,590 --> 00:06:54,001
تمام. شكرًا لك.
122
00:06:54,300 --> 00:06:55,790
على الرحب والسعة.
123
00:06:56,094 --> 00:06:59,212
[بلدي]
124
00:07:01,307 --> 00:07:04,174
خمسة، ستة، تسعة--
أم أنها اثنان، ستة--؟
125
00:07:04,477 --> 00:07:06,593
[يقرع]
نعم؟
126
00:07:06,896 --> 00:07:08,057
- آنسة. بريل؟
- نعم.
127
00:07:08,356 --> 00:07:11,314
مرحبًا، أنا كيلي غاريت.
أرسلني تشارلي تاونسند.
128
00:07:11,609 --> 00:07:13,441
أوه نعم.
129
00:07:13,736 --> 00:07:16,524
حسنا،
كان لتشارلي دائما عين.
130
00:07:16,823 --> 00:07:18,188
ماذا أرسل
أنت هنا ل؟
131
00:07:18,491 --> 00:07:19,606
هل يقوم بحجز فندقه؟
132
00:07:19,909 --> 00:07:22,651
لا لا انا لست سكرتيرة
أنا أحد عملائه.
133
00:07:22,954 --> 00:07:24,740
هناك ثلاثة منا،
كلها أنثى.
134
00:07:25,039 --> 00:07:26,404
أوه، هل هذه حقيقة؟
135
00:07:26,708 --> 00:07:27,743
حسنا، جيد لتشارلي.
136
00:07:28,042 --> 00:07:29,248
كنت أعرف أنه كان
غني ووسيم،
137
00:07:29,544 --> 00:07:31,501
لم يعتقد أبدا أنه كان لديه ذلك
الكثير من المعنى بالرغم من ذلك. قهوة؟
138
00:07:31,796 --> 00:07:33,537
- أوه، أود أن بعض. شكرًا لك.
- جيد.
139
00:07:33,840 --> 00:07:36,002
أول شيء فعلته هو التحدث
إلى شركة التأمين الخاصة بك.
140
00:07:36,301 --> 00:07:38,133
لدي نسخة هنا
141
00:07:38,428 --> 00:07:40,089
مع بيان
جعل السائقين الخاص بك.
142
00:07:40,388 --> 00:07:42,550
أوه، نعم، قرأت ذلك.
نفس الكلام اللي قالته لي البنات
143
00:07:42,849 --> 00:07:44,886
تشغيل عادي، لا شيء أكثر من ذلك.
هل تريد الكريمة والسكر؟
144
00:07:45,184 --> 00:07:48,017
نعم. اه، هناك
لدي بعض الأسئلة،
145
00:07:48,313 --> 00:07:49,724
ربما يمكنك ذلك
وضحهم لي.
146
00:07:50,023 --> 00:07:50,933
نعم، تفضل.
147
00:07:51,232 --> 00:07:52,814
في الجزء الأول من الرحلة
148
00:07:53,109 --> 00:07:55,817
لقد اصطدموا بمنصة معطلة
على جانب الطريق.
149
00:07:56,112 --> 00:07:57,773
لقد انسحبوا
لتقديم المساعدة.
150
00:07:58,072 --> 00:08:01,485
الآن، هذا توقف
ضعهم خلف الجدول الزمني
151
00:08:01,784 --> 00:08:03,366
لبقية الرحلة.
152
00:08:03,661 --> 00:08:05,322
نعم، حسنا، هذا
القاعدة الأولى للطريق
153
00:08:05,622 --> 00:08:07,283
أنت لا تمر أبدا
سائق شاحنة آخر،
154
00:08:07,582 --> 00:08:10,290
كما تعلمون، عندما كان
قد يكون في مربى.
155
00:08:10,585 --> 00:08:12,622
حتى عندما تحمل
مثل هذه البضائع القيمة؟
156
00:08:12,921 --> 00:08:14,411
اسمع، ربما كان لديه
أصيب بنوبة قلبية.
157
00:08:14,714 --> 00:08:17,126
كيف ستشرح له
زوجته وأولاده حول--
158
00:08:17,425 --> 00:08:21,009
حول اه الخاص بك
البضائع القيمة؟ لا.
159
00:08:21,304 --> 00:08:22,260
حسنًا. نقطة جيدة.
160
00:08:22,555 --> 00:08:27,345
التالي. بينما كانوا
تناول الغداء في محطة الشاحنات
161
00:08:27,644 --> 00:08:28,509
اندلع قتال.
162
00:08:28,811 --> 00:08:31,303
[يضحك]
163
00:08:31,606 --> 00:08:33,472
وهذا يلفت انتباهك
على نحو غير عادي، هاه؟
164
00:08:33,775 --> 00:08:36,392
حسنا، حبيبتي، تغذية جيدة
سائق الشاحنة هو على الأرجح
165
00:08:36,694 --> 00:08:38,150
لبدء القتال
كغيرهم من الناس
166
00:08:38,446 --> 00:08:39,902
اختر أسنانهم
مع لمسة أسنان.
167
00:08:40,198 --> 00:08:42,439
هذا لم يتوقف
بناتي على أية حال.
168
00:08:42,742 --> 00:08:44,733
انتهت تلك المعركة من قبل
الوقت الذي انتهوا فيه من تناول الطعام.
169
00:08:45,036 --> 00:08:46,197
لقد غادروا الحق في الموعد المحدد.
170
00:08:46,496 --> 00:08:48,032
أنت تجعل كل شيء يبدو
روتيني جدا.
171
00:08:48,331 --> 00:08:49,446
لقد كان.
172
00:08:49,749 --> 00:08:51,865
باستثناء حقيقة ذلك
شحنة بمليون دولار
173
00:08:52,168 --> 00:08:54,375
لقد ضاع بطريقة أو بأخرى بين
هاريستاون وهنا.
174
00:08:54,671 --> 00:08:55,706
إنه أمر محير للغاية.
175
00:08:56,005 --> 00:08:58,337
حسنًا. أنت في حيرة
176
00:08:58,633 --> 00:09:01,091
وأنا مفلسة فقط.
177
00:09:01,386 --> 00:09:03,002
حسنًا، لن أقلق
حول ذلك.
178
00:09:03,304 --> 00:09:06,467
نادرا ما يسمح تشارلي بذلك
عملائه إلى الإفلاس.
179
00:09:06,766 --> 00:09:09,224
يجعل جمع
رسومه مشكوك فيها جدا.
180
00:09:11,521 --> 00:09:12,386
[حلقات]
181
00:09:12,689 --> 00:09:14,600
<أنا>- مرحبا؟
كيلي: تشارلي، أنا كيلي.
182
00:09:14,899 --> 00:09:16,515
التقيت مع ماجي بريل
كما قلت.
183
00:09:16,818 --> 00:09:18,058
الآن أنا متجه
بالنسبة لمحطة الشاحنة تلك
184
00:09:18,361 --> 00:09:19,772
لمعرفة ما إذا كان بإمكاني الحصول عليه
وظيفة في المطعم
185
00:09:20,071 --> 00:09:21,732
حيث السائقين فينوس
توقفت لتناول طعام الغداء.
186
00:09:22,031 --> 00:09:22,896
عمل جيد، كيلي.
187
00:09:23,199 --> 00:09:25,361
استمر في النقل بالشاحنات.
188
00:09:27,829 --> 00:09:30,412
سائق الشاحنة: أولاً سأظهر
أنت كيفية فك الارتباط.
189
00:09:30,707 --> 00:09:32,493
تطور بسيط في المعصم،
190
00:09:32,792 --> 00:09:35,910
اسحبه بعيدًا عن الطريق
حيث سيكون آمنا.
191
00:09:37,839 --> 00:09:41,332
[بلدي]
192
00:10:24,886 --> 00:10:27,298
كيف يمكن أن يحصل هناك؟
193
00:10:54,916 --> 00:10:57,908
[بوق بوق]
194
00:11:09,180 --> 00:11:10,170
[زفير بعمق]
195
00:11:18,147 --> 00:11:20,013
حسنا، كيف أفعل؟
196
00:11:20,316 --> 00:11:21,181
جيد بما فيه الكفاية.
197
00:11:21,484 --> 00:11:22,895
- وو!
- حسنًا!
198
00:11:23,194 --> 00:11:26,027
[يصرخ بحماس]
199
00:11:30,743 --> 00:11:32,734
<أنا>ماجى:
حسنًا، هذه الأوراق شرعية.
200
00:11:33,037 --> 00:11:35,950
يمكنك القيادة في أي مكان
في البلاد.
201
00:11:36,249 --> 00:11:39,367
ولكن لم أتلق أي أوامر
لأي مكان في هذه الولاية.
202
00:11:39,669 --> 00:11:41,785
أو في أي مكان آخر
لهذه المسألة.
203
00:11:42,088 --> 00:11:43,249
حسنا،
هذا ليس صحيحا تماما.
204
00:11:43,548 --> 00:11:45,710
تحدث تشارلي مع الرئيس
من شركة فيربريدج,
205
00:11:46,008 --> 00:11:47,498
وطلبت منها أن تعطيك
فرصة أخرى.
206
00:11:47,802 --> 00:11:49,042
هل تمزح؟
207
00:11:49,345 --> 00:11:52,053
لا. رتب تشارلي
رابطة مرضية
208
00:11:52,348 --> 00:11:54,555
ووافقت على الشحن
حمولة متطابقة هنا
209
00:11:54,851 --> 00:11:55,682
عبر شركتك.
210
00:11:55,977 --> 00:11:57,388
حسنا، ما الذي يفعله تشارلي؟
211
00:11:57,687 --> 00:11:59,598
المستحضرات الصيدلانية
من السهل جدًا بيعها.
212
00:11:59,897 --> 00:12:02,059
تشارلي أرقام من
أخذت الشحنة الأولى
213
00:12:02,358 --> 00:12:05,066
ربما سيحاول ذلك مرة أخرى إذا
الطعم هو نفسه تماما.
214
00:12:05,361 --> 00:12:06,726
يمكن أن يكون، على ما أعتقد.
215
00:12:07,029 --> 00:12:09,066
ولكن لا يمكنك أن تفعل الشيء نفسه
الشيء مع البضائع الوهمية؟
216
00:12:09,365 --> 00:12:10,605
لا.
لا توجد فرصة.
217
00:12:10,908 --> 00:12:12,524
إذا كانوا منظمين
كما نعتقد أنهم كذلك،
218
00:12:12,827 --> 00:12:14,067
يمكن أن يكون لديهم
الناس في أي مكان.
219
00:12:14,370 --> 00:12:16,327
شركة الأدوية،
منصات التحميل. من يعرف؟
220
00:12:16,622 --> 00:12:17,908
وإذا أردناهم
للعب بشكل حقيقي،
221
00:12:18,207 --> 00:12:19,072
علينا أن نلعب بشكل حقيقي.
222
00:12:19,375 --> 00:12:21,662
من المنطقي.
223
00:12:21,961 --> 00:12:23,918
حسنًا. دعنا نذهب
تناول مشروبًا، هاه؟
224
00:12:24,213 --> 00:12:26,295
اه، أليس كذلك قليلا
في وقت مبكر لتناول مشروب؟
225
00:12:26,591 --> 00:12:29,299
أوه لا. مكان جميل حقيقي
المجاور. تعال.
226
00:12:29,594 --> 00:12:30,800
تمام.
227
00:12:35,850 --> 00:12:37,181
بوبي لي؟
228
00:12:37,476 --> 00:12:38,307
نعم؟
229
00:12:38,603 --> 00:12:41,891
هذا هنا كريس
وهذه تيفاني.
230
00:12:42,190 --> 00:12:43,931
- مرحبًا.
- هؤلاء هم السائقين الجدد لدينا.
231
00:12:44,233 --> 00:12:45,098
سعيد بلقائك.
232
00:12:45,401 --> 00:12:47,267
أوه، نعم، أنت فقط تأكد
لديهم رحلة آمنة.
233
00:12:47,570 --> 00:12:49,607
لديك المزيد من المتاعب
مع تلك الفرامل الهوائية الخلفية؟
234
00:12:49,906 --> 00:12:51,442
لا، ضع مجموعة جديدة
من شركات الطيران في
235
00:12:51,741 --> 00:12:53,323
قبل أن نصنع
تلك الجولة الأخيرة.
236
00:12:53,618 --> 00:12:54,779
ماجي:
أوه، حسنا، جيد.
237
00:12:55,077 --> 00:12:56,659
و-- البنات ستعمل
قم بجولة أخرى
238
00:12:56,954 --> 00:12:58,945
إلى أدوية فيربريدج
في هاريستاون.
239
00:12:59,248 --> 00:13:00,909
حسنًا، كل ما يمكنني قوله،
ماجي هي،
240
00:13:01,209 --> 00:13:02,665
لقد حصلت عليها على استعداد
كما سوف تكون من أي وقت مضى.
241
00:13:02,960 --> 00:13:03,791
هذا جيد.
242
00:13:04,086 --> 00:13:05,622
الآن أنتم يا بنات ادخلوا
الباب المجاور. تمام؟
243
00:13:05,922 --> 00:13:07,253
سأكون هناك، حسنًا؟
244
00:13:07,548 --> 00:13:08,629
- سعيد بلقائك.
- سعيد بلقائك.
245
00:13:08,925 --> 00:13:11,087
وداعا وداعا. وداعا وداعا. أراك لاحقًا.
246
00:13:11,385 --> 00:13:14,594
نعم. بوبي لي، فقط عد للخلف
النزول إلى الحياد الآن، هيا.
247
00:13:14,889 --> 00:13:18,382
أعطني هذا. سوف ألقي نظرة
في ذلك الضاغط بنفسي.
248
00:13:18,684 --> 00:13:20,641
<أنا>رجل". ارسالا ساحقا عالية،
إذن هناك خمسة دولارات.
249
00:13:20,937 --> 00:13:23,474
[رنين الهاتف]
250
00:13:23,773 --> 00:13:25,605
حصلت عليه.
251
00:13:28,527 --> 00:13:29,642
نعم؟
252
00:13:29,946 --> 00:13:33,029
هيه. نفس الطريق؟
253
00:13:33,324 --> 00:13:35,406
لماذا يفعلون ذلك؟
254
00:13:35,701 --> 00:13:39,239
هذا أغبى من الزواج
نفس المرأة مرتين.
255
00:13:41,207 --> 00:13:43,699
لماذا يجب أن نفوت
يوم دفع آخر سهل؟
256
00:13:44,001 --> 00:13:46,242
أقول أننا نأخذ ذلك.
257
00:13:46,545 --> 00:13:49,879
هاهاهاها. الشيطان نفسه
يمكن أن تقود تلك المنصة
258
00:13:50,174 --> 00:13:52,506
وما زلت لا تعرف
كيف سرقنا ذيله.
259
00:13:52,802 --> 00:13:55,920
[بلدي]
260
00:13:57,807 --> 00:13:59,639
المالك : كل بناتنا
هي لطيفة المظهر ، العقل ،
261
00:13:59,934 --> 00:14:01,845
ولكن، اه، لقد حصلوا
القليل من لحم البقر عليهم.
262
00:14:02,144 --> 00:14:03,225
الحقيقة هي،
كلما كنت أجمل
263
00:14:03,521 --> 00:14:05,432
كلما حصلت على الدفاع
نفسك مع هذه المجموعة.
264
00:14:05,731 --> 00:14:08,348
أوه، حسنًا، لم يكن لدي أي شيء من قبل
مشكلة في هذا القسم.
265
00:14:08,651 --> 00:14:09,686
وأنا نادلة جيدة.
266
00:14:09,986 --> 00:14:10,896
حصلت على الزي الرسمي الخاص بي هنا.
267
00:14:11,195 --> 00:14:13,311
ربما كذلك،
لكني أخشى هذا المكان
268
00:14:13,614 --> 00:14:14,445
هو مجرد قليلا الخام جدا.
269
00:14:14,740 --> 00:14:17,357
حسنًا، حسنًا، حسنًا،
انظر هنا.
270
00:14:17,660 --> 00:14:20,197
أين كنت مختبئا
هذه السيدة الصغيرة، والت، هاه؟
271
00:14:20,496 --> 00:14:22,203
اسمي بينجو، عزيزتي،
272
00:14:22,498 --> 00:14:25,832
وأنت تتذكر فقط
أنني رأيتك أولاً، حسناً؟
273
00:14:26,127 --> 00:14:27,208
سوف أتذكر.
274
00:14:27,503 --> 00:14:30,086
إذا كنت تتذكر عدم وضع
يديك علي مرة أخرى.
275
00:14:30,381 --> 00:14:31,496
أنا لا أحب ذلك.
276
00:14:31,799 --> 00:14:33,710
أنا أحبها، لقد حصلت عليها
الكثير من الشجاعة، والت.
277
00:14:34,010 --> 00:14:34,875
اتركها وشأنها يا بنغو.
278
00:14:35,177 --> 00:14:38,044
أنا فقط الحصول على
تعرفت هنا.
279
00:14:38,347 --> 00:14:40,884
ثم لماذا لا نفعل ذلك
مجرد مصافحة؟
280
00:14:41,183 --> 00:14:43,641
حصلت على هذه العلامة التجارية الجديدة بيك اب
هناك حق في الكثير.
281
00:14:43,936 --> 00:14:45,722
ثم استخدمه لالتقاط
شيء آخر.
282
00:14:46,022 --> 00:14:47,478
[ضحكة مكتومة]
283
00:14:47,773 --> 00:14:49,138
الآن اترك يدي.
284
00:14:49,442 --> 00:14:50,932
فقلت اترك يدي.
285
00:14:51,235 --> 00:14:52,475
ناه.
286
00:14:52,778 --> 00:14:54,018
[طقطقة الحقيبة على الأرض]
287
00:14:54,322 --> 00:14:56,484
مهلا مهلا! مهلا مهلا.
288
00:14:56,782 --> 00:14:59,444
[الحشد يضحك]
289
00:14:59,744 --> 00:15:01,485
هل تهتم برقصة أخرى الآن؟
290
00:15:01,787 --> 00:15:03,277
فقط بعض الفطور
سيكون كل الحق.
291
00:15:03,581 --> 00:15:04,742
خارج، البنغو.
292
00:15:05,041 --> 00:15:06,327
أعلى.
293
00:15:11,255 --> 00:15:13,622
حسنا، لديك أي عملاء
أكبر من ذلك؟
294
00:15:13,924 --> 00:15:16,256
لا،
إنه على وشك أسوأ ما حصلنا عليه.
295
00:15:16,552 --> 00:15:17,713
هل يمكنك أن تبدأ غدا؟
296
00:15:18,012 --> 00:15:18,922
سأكون هنا.
297
00:15:19,221 --> 00:15:19,961
ثمانية إلى 5.
298
00:15:20,264 --> 00:15:21,049
صفقة.
299
00:15:21,349 --> 00:15:23,681
[ضحكة مكتومة]
300
00:15:23,976 --> 00:15:26,764
[بلدي]
301
00:15:34,987 --> 00:15:37,103
[بلدي]
302
00:15:44,789 --> 00:15:46,154
[النقرات]
303
00:15:47,750 --> 00:15:49,957
حسنًا، أيها السادة، قم بتحميلها.
304
00:16:01,680 --> 00:16:02,966
قيادة جميلة أيها البحار
305
00:16:03,265 --> 00:16:04,221
اسمع، ما هذا؟
306
00:16:04,517 --> 00:16:05,973
- هذا توقف.
- أنت فعلت هذا.
307
00:16:06,268 --> 00:16:07,474
- لا، لم أفعل
- هل تريد بعض القهوة؟
308
00:16:07,770 --> 00:16:09,727
نعم. أنت تصنع قهوة أفضل
من الذي أوقفت الشاحنة؟
309
00:16:10,022 --> 00:16:13,231
[بلدي]
310
00:16:16,737 --> 00:16:19,104
لا تخبرني ما أنت
القراءة، أستطيع أن أخمن.
311
00:16:19,407 --> 00:16:22,149
- إنها عجلات.
- لا.
312
00:16:22,451 --> 00:16:25,819
<أنا>أوه.
ثم إنها الرحلة الطويلة--
313
00:16:26,122 --> 00:16:27,578
لا، قافلة.
314
00:16:27,873 --> 00:16:29,739
هاهاهاها. المصطلحات سي بي.
315
00:16:30,042 --> 00:16:31,498
مجرد تنظيف،
ولكن أعتقد أنني مستعد.
316
00:16:31,794 --> 00:16:32,704
انتبه.
317
00:16:33,003 --> 00:16:34,835
هيا، لقد كنت أبحث
إلى الأمام لهذا.
318
00:16:35,131 --> 00:16:37,793
حسنا، الكسارة على 21.
قاطع يوم 21.
319
00:16:38,092 --> 00:16:39,048
هذه عيون الملاك.
320
00:16:39,343 --> 00:16:42,335
عيون الملاك؟
321
00:16:42,638 --> 00:16:46,427
نحن متجهون غربًا في الساعة 4،
علامة الميل العابرة، اه...
322
00:16:47,768 --> 00:16:49,179
ثلاثة وثمانون.
323
00:16:49,478 --> 00:16:51,936
ما هو التقرير الدخاني
هناك؟ تعال مرة أخرى.
324
00:16:53,190 --> 00:16:54,680
أنا لا أصدق هذا.
325
00:16:54,984 --> 00:16:56,566
البولدوج [على سي بي]: عيون الملاك، هذا بولدوج.
326
00:16:56,861 --> 00:16:58,727
لقد قمت بمسح 4 للتو ولم أفعل ذلك
رؤية الدب في الغابة.
327
00:16:59,029 --> 00:17:01,020
قمت بإيقاف تشغيل 6 بالرغم من ذلك
هناك مقاطعة Mountie
328
00:17:01,323 --> 00:17:02,859
مع البني/ه
على الكتف الأيمن.
329
00:17:03,159 --> 00:17:04,445
أعود.
330
00:17:04,743 --> 00:17:08,281
شكرا، بلدغ.
عشرة وعشرة حتى نفعل ذلك مرة أخرى.
331
00:17:08,581 --> 00:17:10,037
[ضحكة مكتومة]
- الرعاية لترجمة ذلك؟
332
00:17:10,332 --> 00:17:12,118
حسنا، سألته إذا
لم يكن هناك أي فخاخ للشرطة
333
00:17:12,418 --> 00:17:13,203
على الطريق وقال لا.
334
00:17:13,502 --> 00:17:14,867
ولكن كان هناك
تم إعداد سيارة شريف
335
00:17:15,171 --> 00:17:16,457
مع وحدة الرادار
على الطريق السريع 6.
336
00:17:16,755 --> 00:17:18,371
ماذا سيحدث لو كنت
سأل باللغة الإنجليزية البسيطة
337
00:17:18,674 --> 00:17:19,880
فأجاب
باللغة الإنجليزية البسيطة؟
338
00:17:20,176 --> 00:17:20,961
لن يكون لدينا أي متعة.
339
00:17:21,260 --> 00:17:22,671
<أنا>رجل الحلوى:
استراحة لتلك العيون الملائكية.
340
00:17:22,970 --> 00:17:23,880
هذا هو رجل الحلوى.
341
00:17:24,180 --> 00:17:26,046
لديك صوت
مثل الحلوى الحلوة.
342
00:17:26,348 --> 00:17:28,806
ما تفعله دفع
عصا بوجو ذات 18 أرجل؟
343
00:17:29,101 --> 00:17:30,057
هيا.
344
00:17:30,352 --> 00:17:32,218
عيون الملاك، يا رجل الحلوى.
345
00:17:32,521 --> 00:17:34,387
حسنا، أنا مجرد المتداول
في هذا الدلو من البراغي
346
00:17:34,690 --> 00:17:37,182
حتى أخرج إلى المهتز
جنبا إلى جنب مع وميض آن
347
00:17:37,485 --> 00:17:40,068
لاختبار الشاشة الخاص بي.
ما هو عذرك؟ تعال مرة أخرى.
348
00:17:40,362 --> 00:17:43,571
سائقة الشاحنة الأم: الكسارة on21.
عيون الملاك، هذه الأم سائقة الشاحنة.
349
00:17:43,866 --> 00:17:45,197
الآن لا تكون
إضاعة وقتك
350
00:17:45,493 --> 00:17:46,733
الثرثرة مع رجل الحلوى هذا.
351
00:17:47,036 --> 00:17:49,744
عليه أن ينافس تلك المنصة
لدعم تسعة أطفال.
352
00:17:50,039 --> 00:17:50,870
[ضحكة مكتومة]
353
00:17:51,165 --> 00:17:52,621
رجل الحلوى: النزول من
الهواء، أيها العجوز.
354
00:17:52,917 --> 00:17:56,285
الأم سائقة الشاحنة: انتبه يا فتى.
ألم تعلمك والدتك عدم الاحترام؟
355
00:17:56,587 --> 00:17:58,703
إنه خط الحزب.
إنه خط حفلة كبير.
356
00:17:59,006 --> 00:18:00,292
[ضحكة مكتومة]:
إنه أمر رائع.
357
00:18:00,591 --> 00:18:03,709
[بلدي]
358
00:18:13,229 --> 00:18:15,391
البنغو، حقا،
359
00:18:15,689 --> 00:18:17,475
لقد خدمتك للتو
وجبة كاملة واثنين من الحلويات
360
00:18:17,775 --> 00:18:19,106
ليس قبل 10 دقائق.
361
00:18:19,401 --> 00:18:20,812
حسنًا، أعرف، أعرف.
362
00:18:21,111 --> 00:18:22,442
علي أن أقوم بالبناء
قوتي رغم ذلك.
363
00:18:22,738 --> 00:18:25,275
لقد حصلت على هذه الوظيفة التي يجب أن أقوم بها
في فترة قصيرة.
364
00:18:25,574 --> 00:18:28,282
لماذا الالزام؟ أعني،
لن يسمحوا لك
365
00:18:28,577 --> 00:18:29,692
للتوقف وتناول الطعام على طول الطريق؟
366
00:18:29,995 --> 00:18:32,032
ليس هذا النوع من العمل.
367
00:18:33,874 --> 00:18:36,616
لم يسبق لي أن رأيت أحدا
أكل بقدر ما تفعل.
368
00:18:36,919 --> 00:18:37,954
شكرًا لك.
369
00:18:39,421 --> 00:18:41,253
أنا سعيد بالتأكيد
لم أحاول أن أقلبك.
370
00:18:41,549 --> 00:18:43,586
[ضحكة مكتومة]
371
00:18:48,222 --> 00:18:50,429
اعتقدت أنك تعلمت
كل تلك اللغة؟
372
00:18:50,724 --> 00:18:53,637
مجرد التحقق
على عبارة أو اثنتين.
373
00:18:55,104 --> 00:18:57,345
هل لديك أي فكرة عما
تلك الضفائر المجعدة قالت لي؟
374
00:18:57,648 --> 00:18:58,809
أستطيع أن أتخيل.
375
00:18:59,108 --> 00:19:01,975
لقد ربطته على الفور
متصل فاحش على عجلات.
376
00:19:04,947 --> 00:19:05,937
نحن نسير بسرعة قليلا.
377
00:19:06,240 --> 00:19:07,696
نعم، كنت ذاهبا للتو
للتهبط.
378
00:19:11,245 --> 00:19:14,658
أعتقد أن هذا سيكون
الوقت المناسب لتجربة الفرامل.
379
00:19:22,756 --> 00:19:24,372
هناك شيء
خطأ مع الفرامل.
380
00:19:24,675 --> 00:19:26,211
[هسهسة الفرامل]
381
00:19:29,179 --> 00:19:31,136
لا فائدة، هذه الفرامل
لقد ولت تماما.
382
00:19:31,432 --> 00:19:33,173
كريس:
ابق معها.
383
00:19:41,609 --> 00:19:42,849
تيف، صمام الحامي.
384
00:19:43,152 --> 00:19:44,688
حسنا، انتظر.
385
00:19:59,168 --> 00:20:01,034
[صراخ الإطارات]
386
00:20:07,843 --> 00:20:11,211
لقد فعلتها يا فتاة.
كان ذلك رائعا.
387
00:20:11,513 --> 00:20:12,799
اه.
388
00:20:13,098 --> 00:20:15,931
لماذا لا تحصل على هذا cb
والحصول على بعض المساعدة هنا؟
389
00:20:16,226 --> 00:20:18,342
وجعلها سريعة.
لقد حصلت عليه.
390
00:20:21,482 --> 00:20:24,019
طيران من الضاغط
إلى فرامل المقطورة.
391
00:20:24,318 --> 00:20:25,524
كم هو لطيف.
392
00:20:25,819 --> 00:20:27,776
نعم يقولون
عندما يكبرون
393
00:20:28,072 --> 00:20:29,608
الضغط في بعض الأحيان
ينفخ حفرة في 'م.
394
00:20:29,907 --> 00:20:33,366
قديم؟ ميكانيكي ماجي
وقال انه تثبيت
395
00:20:33,661 --> 00:20:36,369
نظام فرامل جديد كليا
في هذا الشيء قبل بضعة أسابيع.
396
00:20:36,664 --> 00:20:39,281
نعم، حسنًا، كما يقول هذا الميكانيكي
يبلغ عمرهم خمس سنوات على الأقل.
397
00:20:39,583 --> 00:20:41,870
قلت له
لوضع خراطيم جديدة.
398
00:20:42,169 --> 00:20:45,412
حسنًا، حسنًا، بوبي لي
كان سعيدا جدا لرؤيتنا
399
00:20:45,714 --> 00:20:47,751
لقد كذب بشأن
إصلاح الفرامل.
400
00:20:48,050 --> 00:20:51,884
نعم، السؤال هو، ماذا أيضا
هل أخطأ في هذه المنصة؟
401
00:20:52,179 --> 00:20:54,671
ونحن لسنا حتى
في منتصف الطريق حتى الآن.
402
00:20:54,973 --> 00:20:59,092
إذا كان هناك شيء واحد أكرهه
إنه يسير إلى المنزل من موعد.
403
00:21:07,861 --> 00:21:10,444
[بلدي]
404
00:21:12,533 --> 00:21:15,446
طرق طويلة حتى
وقت التوقف يا سيدة شابة.
405
00:21:15,744 --> 00:21:17,326
أوه، أنا لست مراقب الساعة،
406
00:21:17,621 --> 00:21:19,328
انها مجرد أن بعض الأصدقاء
من بلدي في وقت متأخر.
407
00:21:19,623 --> 00:21:22,536
مم-هم. استمع،
لا تتوقع سائق شاحنة
408
00:21:22,835 --> 00:21:25,793
حتى تراه
المشي في الباب.
409
00:21:26,088 --> 00:21:27,670
نعم.
410
00:21:32,386 --> 00:21:35,253
ما هو اه، ثعبان متستر؟
411
00:21:35,556 --> 00:21:37,138
اه، سيارة دورية مخفية.
412
00:21:37,433 --> 00:21:38,594
مم، جيد.
413
00:21:38,892 --> 00:21:42,226
ما هو...زوج من النيكل؟
414
00:21:42,521 --> 00:21:45,684
زوج من النيكل؟ خمستين.
خمسة وخمسون، الحد الأقصى للسرعة.
415
00:21:45,983 --> 00:21:48,520
هذا جيد--لقد فعلت ذلك حقًا
تعلم كل هذه الأشياء، أليس كذلك؟
416
00:21:48,819 --> 00:21:50,981
أنت تراهن. كنت أيضا
الأول في المدرسة الابتدائية
417
00:21:51,280 --> 00:21:52,145
لتعلم خنزير اللاتينية.
418
00:21:52,448 --> 00:21:54,155
طريقة Onderful.
419
00:21:54,450 --> 00:21:57,158
طريقة Onderful. هاهاها.
420
00:21:58,287 --> 00:21:59,869
تيف، انظر.
421
00:22:02,332 --> 00:22:03,822
تيفاني:
ما رأيك؟
422
00:22:04,126 --> 00:22:05,412
حسنا، في الجولة الأولى
فتاة ماجي
423
00:22:05,711 --> 00:22:06,997
توقفت هنا
لتقديم المساعدة.
424
00:22:07,296 --> 00:22:08,206
قد يكون نمطا.
425
00:22:08,505 --> 00:22:09,540
يمكن أن يكون.
426
00:22:16,096 --> 00:22:17,507
الرجل: سألت الله أن يرسل
شاحنة سحب,
427
00:22:17,806 --> 00:22:20,264
لكن أقصد أن أقول لك،
أنا أحب طريقته أفضل بكثير.
428
00:22:20,559 --> 00:22:22,345
- شكرًا لك.
- ما هو الخطأ؟
429
00:22:22,644 --> 00:22:24,055
اه، محركي انفجر.
430
00:22:24,354 --> 00:22:25,389
هل تريد استخدام الراديو الخاص بنا؟
431
00:22:25,689 --> 00:22:26,975
حسنًا، تلك الشاحنة القديمة يمكنها الانتظار،
432
00:22:27,274 --> 00:22:29,982
لكنني حصلت على صندوقين من الطازجة
طرح الخوخ الذي لا يمكن.
433
00:22:30,277 --> 00:22:32,689
مخبز في البلدة المجاورة
لقد كنت أتوقعهم
434
00:22:32,988 --> 00:22:34,695
وإذا جلسوا
في هذه الحرارة لفترة أطول
435
00:22:34,990 --> 00:22:36,355
سوف تنهار الجرار الخاصة بهم بالتأكيد.
436
00:22:36,658 --> 00:22:40,572
إذا كنت تستطيع أن تعطيني فقط
مصعد. انها ليست سوى 20 ميلا.
437
00:22:42,122 --> 00:22:43,078
اعتقد ذلك.
438
00:22:43,373 --> 00:22:45,580
هذا عمل خيري عظيم
منكم أيها السيدات الجميلات.
439
00:22:45,876 --> 00:22:46,661
سأحضر لهم الخوخ فقط
440
00:22:46,960 --> 00:22:48,291
ووضعهم في الخلف
مع حمولتك.
441
00:22:48,587 --> 00:22:50,453
- لا!
- أوه لا.
442
00:22:50,756 --> 00:22:52,872
اه، لدينا أوامر
لا لفتح.
443
00:22:53,967 --> 00:22:55,378
هل هو مجرد
هذين الصندوقين الصغيرين؟
444
00:22:55,677 --> 00:22:56,508
نعم.
445
00:22:56,804 --> 00:22:58,715
حسنًا، يمكنهم الركوب
العودة هنا في النائم.
446
00:22:59,014 --> 00:23:01,847
- فكرة جيدة.
- سأذهب لإحضارهم.
447
00:23:06,063 --> 00:23:09,226
لنفترض أنه كل جزء
من الاختطاف؟
448
00:23:09,525 --> 00:23:12,187
أعتقد
نحن على وشك معرفة ذلك.
449
00:23:13,320 --> 00:23:16,483
[بلدي]
450
00:23:18,575 --> 00:23:21,112
الجوار. هذا شيء واحد
عليك أن تقول عن سائقي الشاحنات.
451
00:23:21,411 --> 00:23:24,199
ذكراً كان أو أنثى،
إنهم في الجوار الصحيح.
452
00:23:24,498 --> 00:23:26,580
كم من الوقت كنت
سائق شاحنة، السيد، اه...'؟
453
00:23:26,875 --> 00:23:28,786
ويليس. سام.
454
00:23:29,086 --> 00:23:29,917
سام ويليس.
مرحبًا.
455
00:23:30,212 --> 00:23:31,202
- سعيد بلقائك.
- أهلاً.
456
00:23:31,505 --> 00:23:34,247
أنا لست ما أنت
حقا استدعاء سائق شاحنة،
457
00:23:34,550 --> 00:23:37,463
أنا فقط أحمل القليل
الأحمال هنا وهناك.
458
00:23:37,761 --> 00:23:39,092
هل تنمو هذه الخوخ بنفسك؟
459
00:23:39,388 --> 00:23:41,095
نوع من.
460
00:23:42,641 --> 00:23:44,131
كيف حالك
نوع من زراعة الخوخ؟
461
00:23:44,434 --> 00:23:46,846
حسنا، أنت، اه...
462
00:23:47,145 --> 00:23:50,354
أول شيء تفعله هو، اه--
463
00:23:50,649 --> 00:23:52,515
اه أوه.
464
00:23:52,818 --> 00:23:53,649
ما هو الخطأ؟
465
00:23:53,944 --> 00:23:55,935
سيارة شريف
خلفنا مباشرة.
466
00:23:58,991 --> 00:24:00,402
انا ذاهب للأسفل
الحد الأقصى للسرعة.
467
00:24:00,701 --> 00:24:03,944
نعم، أعرف، ولكن هذا
الشريف نفسه، اه،
468
00:24:04,246 --> 00:24:05,782
فإذا رأى ثلاثاً
منا في هذه الكابينة
469
00:24:06,081 --> 00:24:07,492
سوف يسحبنا
انتهى بالتأكيد.
470
00:24:07,791 --> 00:24:09,452
لماذا، هل هناك قانون
ضد ثلاثة في سيارة أجرة؟
471
00:24:09,751 --> 00:24:11,082
حسنا،
انها ليست طبيعية.
472
00:24:11,378 --> 00:24:15,292
خاصة إذا وجد شاحنتي
مرة أخرى إلى هناك وقمت بعمل عليه.
473
00:24:15,591 --> 00:24:18,424
شاحنتك؟ وبعبارة أخرى،
الشريف لا يبدو لطيفاً
474
00:24:18,719 --> 00:24:20,676
على الناس من هذا النوع
من زراعة الخوخ؟
475
00:24:20,971 --> 00:24:21,927
لا تخاف.
476
00:24:22,222 --> 00:24:23,303
انا لم احصل عليها.
477
00:24:23,599 --> 00:24:25,966
حسنًا، فقط لا تشعل عود ثقاب
من تلك الصناديق يا عزيزي.
478
00:24:26,268 --> 00:24:27,133
البرق الأبيض؟
479
00:24:27,436 --> 00:24:28,221
اه هاه.
480
00:24:28,520 --> 00:24:30,136
الأفضل في ثلاث مقاطعات.
481
00:24:30,439 --> 00:24:32,055
أوه، عظيم.
482
00:24:32,357 --> 00:24:33,472
حسنا يا سام
سأخبرك ماذا.
483
00:24:33,775 --> 00:24:35,812
أفضل دفاع
هي الحقيقة.
484
00:24:36,111 --> 00:24:37,943
سنخبره فقط
ماذا حدث.
485
00:24:38,238 --> 00:24:39,069
[عويل صفارة الشرطة]
486
00:24:39,364 --> 00:24:41,196
سام:
نعم، وسوف أدعمك.
487
00:24:41,491 --> 00:24:43,073
لا تقلق،
سيتم تطهيرك.
488
00:24:43,368 --> 00:24:44,403
في غضون أيام قليلة.
489
00:24:44,703 --> 00:24:45,784
أيام؟
490
00:24:46,079 --> 00:24:47,114
نعم، حسناً، في هذه الولاية،
491
00:24:47,414 --> 00:24:49,701
في أي وقت يجدون أنه مهرب
الخمور على مركبة متحركة،
492
00:24:50,000 --> 00:24:51,707
تلك المركبة وحمولتها
493
00:24:52,002 --> 00:24:54,539
يتم حجزه حتى
يمكنهم عقد جلسة استماع.
494
00:24:54,838 --> 00:24:57,125
أنا متأكد من أنني آسف بشأن هذا.
495
00:24:57,424 --> 00:24:58,255
سام؟
496
00:24:58,550 --> 00:25:00,006
لا تأسف،
كن صغيرا.
497
00:25:00,302 --> 00:25:02,009
عد إلى الكابينة.
498
00:25:02,304 --> 00:25:03,669
حسنًا.
499
00:25:03,972 --> 00:25:05,007
حسنا، أنت أفضل
اذهب بهذه الطريقة،
500
00:25:05,307 --> 00:25:07,514
أعتقد
سيكون الأمر أسهل.
501
00:25:09,645 --> 00:25:10,510
اسرع.
502
00:25:10,812 --> 00:25:13,349
[بلدي]
503
00:25:20,781 --> 00:25:22,271
[تنهدات]
504
00:25:23,283 --> 00:25:24,193
[ضحكة مكتومة]
505
00:25:24,493 --> 00:25:26,700
المساعدة والتحريض،
سيحب تشارلي هذا.
506
00:25:26,995 --> 00:25:29,327
حسنًا، إنه أيضًا
مساعدة مهرب
507
00:25:29,623 --> 00:25:31,330
أو تفقد الخاطف.
508
00:25:31,625 --> 00:25:33,992
مهلا، سام؟
509
00:25:35,253 --> 00:25:36,414
نعم سيدتي؟
510
00:25:36,713 --> 00:25:37,623
هل يمكنك استخدام سي بي؟
511
00:25:37,923 --> 00:25:39,539
هل يستطيع كلب الراكون الصيد؟
512
00:25:39,841 --> 00:25:42,173
بداية التردد يا عزيزتي.
513
00:25:42,469 --> 00:25:45,086
[تستمر صفارة الإنذار]
514
00:26:04,658 --> 00:26:06,444
مرحبا سموكي.
مرحبا الدب.
515
00:26:06,743 --> 00:26:08,529
لا تقل لي،
اسمحوا لي أن أخمن.
516
00:26:08,829 --> 00:26:11,571
أنت، اه،
أنت عيون الملاك.
517
00:26:13,041 --> 00:26:14,702
الآن كيف
هل تعرف ذلك من قبل؟
518
00:26:15,002 --> 00:26:16,959
أوه، لقد كنت أسمع
صوتك هذا
519
00:26:17,254 --> 00:26:19,586
مجرد الخرخرة على الإطلاق
السائقون على الطريق السريع 4
520
00:26:19,881 --> 00:26:20,916
معظم الصباح.
521
00:26:21,216 --> 00:26:23,332
حسنًا، أنت لن تكتب لي
مستعد للحديث، أليس كذلك؟
522
00:26:23,635 --> 00:26:26,297
لا، لا، أريد أن أتحدث
بعض أكثر.
523
00:26:26,596 --> 00:26:29,554
عشرة أميال إلى الوراء، هذا اللون الأزرق
بيك اب على طول الطريق.
524
00:26:29,850 --> 00:26:31,090
تتذكر
رؤية ذلك؟
525
00:26:31,393 --> 00:26:32,224
نعم، رأيت ذلك.
526
00:26:32,519 --> 00:26:35,011
ربما كنت كذلك
مرت المنصة الأولى.
527
00:26:35,313 --> 00:26:37,429
هل كان هناك أحد
هل تقف بجانب تلك الشاحنة؟
528
00:26:37,733 --> 00:26:39,599
لا.
إذا كنت قد رأيت شخص ما،
529
00:26:39,901 --> 00:26:40,857
لقد توقفت.
530
00:26:41,153 --> 00:26:42,894
سام [over cb]: الكسارة عند 79.
531
00:26:43,196 --> 00:26:46,279
أي جهاز تشويش لديك موجود هناك
حتى لرفع مستوى الجحيم قليلا؟
532
00:26:46,575 --> 00:26:47,815
لقد سمعتموني، أيها الرفاق الطيبون،
533
00:26:48,118 --> 00:26:51,782
الزميل الشاب دفع لي
لرفع سريع مع حالتين
534
00:26:52,080 --> 00:26:54,663
من بعض
تألق جيد عظيم.
535
00:26:54,958 --> 00:26:57,700
الآن، [ليس أحمق بما فيه الكفاية
لحمل هذا الـ TNT،
536
00:26:58,003 --> 00:26:59,289
لذلك المشروبات على حسابي.
537
00:26:59,588 --> 00:27:00,669
من يأتي أولاً يخدم أولاً.
538
00:27:00,964 --> 00:27:03,706
أنا على طريق الخباز القديم،
مباشرة عند القطع.
539
00:27:04,009 --> 00:27:05,716
فقط تعال هنا
قبل أن يفعل سموكي.
540
00:27:06,011 --> 00:27:06,967
الوبي.
541
00:27:07,262 --> 00:27:09,128
وخارجا.
542
00:27:09,431 --> 00:27:11,798
أليس هذا لطيفا؟ يبدو مثل
سيكون لديهم حفلة.
543
00:27:12,100 --> 00:27:14,637
نعم. أنت تقود بحذر،
سيدة شابة. تعال.
544
00:27:14,936 --> 00:27:17,348
افعل ذلك دائمًا، أيها المأمور، افعل دائمًا.
545
00:27:22,819 --> 00:27:25,311
[صافرة الإنذار نحيب]
546
00:27:32,871 --> 00:27:34,657
هل يمكنني الخروج الآن،
الفتيات؟
547
00:27:34,956 --> 00:27:36,742
اخرج، واخرج.
548
00:27:38,251 --> 00:27:40,663
انها ليست مثل هذه المسافة الطويلة
إلى المدينة القادمة.
549
00:27:40,962 --> 00:27:42,953
إنه عندما تحمل
صندوقين ثقيلين.
550
00:27:43,256 --> 00:27:45,167
لن تحمل
صندوقين ثقيلين.
551
00:27:45,467 --> 00:27:47,208
أوه.
552
00:27:47,511 --> 00:27:49,218
لكن الشريف
لا تزال تبحث عني.
553
00:27:49,513 --> 00:27:50,378
حسنا، دعونا نرى،
554
00:27:50,680 --> 00:27:52,717
إذا الشريف
ذهب ذلك بعيدا،
555
00:27:53,016 --> 00:27:55,098
ثم يمكنك الذهاب
ثاتاواي.
556
00:27:55,393 --> 00:27:57,009
نعم، على ما أعتقد
حصلت على الصورة.
557
00:27:57,312 --> 00:27:59,019
كنت أعرف أنك سوف.
558
00:28:02,609 --> 00:28:04,020
و اه سامي؟
559
00:28:04,319 --> 00:28:05,184
افعل لي معروفا.
560
00:28:05,487 --> 00:28:06,352
ماذا؟
561
00:28:06,655 --> 00:28:08,737
لا تطلب منا الخروج
لتناول مشروب.
562
00:28:09,032 --> 00:28:09,942
تمام.
563
00:28:10,242 --> 00:28:11,073
وداعا سامي.
564
00:28:11,368 --> 00:28:12,699
أراك.
565
00:28:16,581 --> 00:28:17,787
وداعا يا سامي.
566
00:28:20,001 --> 00:28:21,708
إنه حقًا لطيف نوعًا ما.
567
00:28:22,003 --> 00:28:23,414
دعنا نذهب.
568
00:28:28,260 --> 00:28:31,127
[بلدي]
569
00:28:51,992 --> 00:28:53,107
هل ستقفله؟
570
00:28:53,410 --> 00:28:55,401
حسنا،
الفتيات الأخريات لم يفعلن ذلك.
571
00:28:55,704 --> 00:28:57,536
دعنا نذهب.
572
00:29:06,006 --> 00:29:08,373
[الدردشة بشكل غير واضح]
573
00:29:08,675 --> 00:29:10,416
أوه!
574
00:29:12,888 --> 00:29:14,629
حسنًا، لقد حان الوقت.
575
00:29:14,931 --> 00:29:16,968
الصبي، الخدمة
بالتأكيد هو سريع هنا.
576
00:29:17,267 --> 00:29:18,723
لقد تأخرت ساعة واحدة،
ماذا حدث؟
577
00:29:19,019 --> 00:29:21,101
مشكلة الفرامل.
ميكانيكي ماجي يخبر الأكاذيب.
578
00:29:21,396 --> 00:29:22,386
أوه.
579
00:29:22,689 --> 00:29:24,896
حسنا، نلقي نظرة على هذه.
سأعطيها مكالمة.
580
00:29:25,192 --> 00:29:26,899
أرادت مني أن أخبرها
عندما دخلتما.
581
00:29:27,194 --> 00:29:30,027
لقد كانت أكثر قلقا
عنك مما لدي.
582
00:29:41,708 --> 00:29:44,575
نعم، كيلي، مرحباً،
كلاهما هناك.
583
00:29:44,878 --> 00:29:45,788
جيد. جيد.
584
00:29:46,087 --> 00:29:47,953
حسنًا، سيكون لديهم وجبة جيدة
وقليل من الراحة،
585
00:29:48,256 --> 00:29:49,792
وسوف يكونون كذلك
في أعلى شكل. نعم.
586
00:29:50,091 --> 00:29:52,298
شكرا جزيلا على الدعوة،
كيلي. الوداع.
587
00:29:52,594 --> 00:29:54,301
[النقرات]
588
00:29:59,142 --> 00:30:01,884
[رنين الهاتف]
589
00:30:09,027 --> 00:30:10,438
[تنهدات]
نعم؟
590
00:30:10,737 --> 00:30:12,478
نعم، إنهم داخل المقهى.
591
00:30:12,781 --> 00:30:14,021
الآن، اجعلها سريعة.
592
00:30:14,324 --> 00:30:16,486
يمكن أن يكون هذان الشخصان ليسا بطيئين
أكلة مثل بناتي الأخرى.
593
00:30:16,785 --> 00:30:19,823
أغلق كلا الطريقين
يؤدي إلى موقف الشاحنات.
594
00:30:23,583 --> 00:30:25,165
[تنهدات]
595
00:30:33,093 --> 00:30:35,425
[بلدي]
596
00:30:49,567 --> 00:30:51,433
[يفتح الباب]
597
00:30:59,786 --> 00:31:02,118
حسناً، آل،
دورك لتكون الضحية.
598
00:31:02,414 --> 00:31:05,156
الاستلقاء،
ابدأ بالعواء.
599
00:31:28,982 --> 00:31:31,144
[بلدي]
600
00:31:58,720 --> 00:32:01,462
[صوت بوق الشاحنة]
601
00:32:06,019 --> 00:32:08,477
تجلس هناك تنفخ في بوقك
لن يتم إنجاز أي شيء.
602
00:32:08,772 --> 00:32:11,264
إذا كنت في هذا القدر
على عجل، أعطني يد المساعدة.
603
00:32:18,281 --> 00:32:19,646
قريبا كما
هذا الطريق السريع واضح،
604
00:32:19,949 --> 00:32:21,189
سوف يفعلون
تتدفق هنا.
605
00:32:21,493 --> 00:32:22,449
جيد؟
مم.
606
00:32:22,744 --> 00:32:24,360
هذا عظيم،
إنه أمر رائع.
607
00:32:24,662 --> 00:32:26,244
لدي نفس الشيء
انها لديها.
608
00:32:26,539 --> 00:32:27,404
لا، أنت لست كذلك.
609
00:32:27,707 --> 00:32:28,947
لا، أعني،
بعد أن أنتهي من الدجاج
610
00:32:29,250 --> 00:32:30,536
أود أن يكون
واحدة من تلك شرائح اللحم.
611
00:32:30,835 --> 00:32:31,825
كيلي:
أوه، كريس.
612
00:32:32,128 --> 00:32:33,038
[ضحكة مكتومة]
613
00:32:33,338 --> 00:32:35,625
حسنًا،
لدينا 45 ثانية،
614
00:32:35,924 --> 00:32:37,005
الآن، دعونا نحركه.
615
00:32:42,972 --> 00:32:45,054
أنت. الخارج.
616
00:32:47,227 --> 00:32:48,888
لقد حصلت عليه.
617
00:32:56,569 --> 00:32:58,776
[الدردشة بشكل غير واضح]
618
00:33:00,031 --> 00:33:02,238
[بلدي]
619
00:33:04,411 --> 00:33:05,776
[الهمهمات]
620
00:33:09,958 --> 00:33:12,074
[الشخير]
621
00:33:24,055 --> 00:33:25,511
[تحطم بصوت عال]
622
00:33:49,747 --> 00:33:51,488
[الدردشة بحماس]
623
00:34:03,803 --> 00:34:05,794
[يبدأ المحرك]
624
00:34:09,267 --> 00:34:12,009
حسنًا يا بني،
كسرها.
625
00:34:12,312 --> 00:34:15,054
[بلدي]
626
00:35:08,409 --> 00:35:09,444
[الهمهمات]
627
00:35:33,977 --> 00:35:34,808
ها أنت ذا.
628
00:35:35,103 --> 00:35:37,140
حسنًا. أوه.
629
00:35:37,438 --> 00:35:39,145
اسمع، أنا نوعاً ما
فقدت شهيتي
630
00:35:39,440 --> 00:35:40,896
بعد عرض الكلمة الخاصة بك
هناك.
631
00:35:44,862 --> 00:35:46,899
كيلي:
مرحبًا بنغو.
632
00:35:48,491 --> 00:35:51,108
كيف أنتم أيها السيدات الجميلات
تفعل اليوم ، هاه؟
633
00:35:51,411 --> 00:35:53,823
اجلس، سأصلحك
تقسيم الموز.
634
00:35:54,122 --> 00:35:54,907
[تنهدات]
635
00:35:55,206 --> 00:35:57,664
شكرا لك، هون.
636
00:35:57,959 --> 00:36:01,202
أنت متأكد من أن لديك الحيوانات
تدربت بشكل جيد هنا.
637
00:36:01,504 --> 00:36:02,460
[يضحك]
638
00:36:02,755 --> 00:36:04,837
هذا فقط، إنه خائف
سأكسر ذراعه.
639
00:36:05,133 --> 00:36:06,669
[يضحك]
640
00:36:06,968 --> 00:36:07,958
حان الوقت للذهاب. دعنا نذهب.
641
00:36:08,261 --> 00:36:10,468
حسنًا، استمروا جميعًا وسأفعل
رعاية الشيك الخاص بك.
642
00:36:10,763 --> 00:36:11,878
حسنًا.
643
00:36:12,181 --> 00:36:13,888
توقيت المحيط الهادي.
644
00:36:14,183 --> 00:36:16,140
تأكد واترك نفسك
نصيحة كبيرة الآن يا عزيزتي.
645
00:36:16,436 --> 00:36:17,517
تمام.
646
00:36:17,812 --> 00:36:19,519
الوداع.
647
00:36:23,401 --> 00:36:25,438
[تنهدات]
648
00:36:26,613 --> 00:36:29,025
[بلدي]
649
00:36:39,208 --> 00:36:40,198
هنا تذهب.
650
00:36:40,501 --> 00:36:42,538
أوه، أنت جيد جدا
بالنسبة لي يا عزيزي.
651
00:36:42,837 --> 00:36:44,077
أنا بالتأكيد كذلك.
652
00:36:50,094 --> 00:36:52,131
البنغو، يجب عليك
تخجل من نفسك.
653
00:36:52,430 --> 00:36:54,091
مشاجرة في مكان عام
مثل هذا.
654
00:36:54,390 --> 00:36:55,630
لم يكن هناك أحد
يصب هناك.
655
00:36:55,933 --> 00:36:59,392
أعني، فريدي وأنا، لقد فعلنا ذلك
لقد كنا رفاقا لفترة طويلة.
656
00:36:59,687 --> 00:37:01,394
إنه يقوم بعمل مثلي فحسب
657
00:37:01,689 --> 00:37:03,396
أنت؟
658
00:37:03,691 --> 00:37:04,852
نعم، قلت لك
كان لدي هذه المهمة لأقوم بها
659
00:37:05,151 --> 00:37:06,687
كان لدى فريدي واحدة أيضًا.
كان هذا كل شيء.
660
00:37:06,986 --> 00:37:09,273
تقصد، شخص ما دفع
هل أنتم الإثنان لمحاربة بعضكم البعض؟
661
00:37:09,572 --> 00:37:10,403
نعم.
662
00:37:10,698 --> 00:37:11,733
لقد فعلنا ذلك من قبل.
663
00:37:12,033 --> 00:37:13,319
مثل متى؟
664
00:37:14,577 --> 00:37:16,067
قبل بضعة أسابيع.
665
00:37:17,455 --> 00:37:18,616
حسنًا، من دفع لك؟
666
00:37:20,291 --> 00:37:21,998
لا أعلم، هناك هذا--
667
00:37:22,293 --> 00:37:24,455
هناك هذا الرجل،
يعطي بعض المال للأحمر ،
668
00:37:24,754 --> 00:37:28,418
والأحمر يقسمها
بين الجميع.
669
00:37:28,716 --> 00:37:29,581
مهلا حبيبتي؟
670
00:37:29,884 --> 00:37:30,669
قائمة، هاه؟
671
00:37:30,968 --> 00:37:32,129
أنا جائع بما فيه الكفاية
لتناول المناديل.
672
00:37:32,428 --> 00:37:34,294
لقد كنت جالساً على ذلك الطريق السريع
ما يقرب من نصف ساعة.
673
00:37:34,597 --> 00:37:35,428
انفصال؟
674
00:37:35,723 --> 00:37:37,305
لا، بضع أكوام
تحطمت.
675
00:37:37,600 --> 00:37:38,590
منعت الطريق السريع.
676
00:37:38,893 --> 00:37:40,884
على الأقل لم يكن لديك ل
امسحهم من الطريق.
677
00:37:41,187 --> 00:37:42,973
انسكب شخص ما
حمولة كاملة من براميل النفط
678
00:37:43,272 --> 00:37:44,762
في جميع أنحاء الطريق
قادم شمالاً.
679
00:37:45,066 --> 00:37:47,558
ظهري لا يزال يؤلمني.
680
00:37:48,695 --> 00:37:49,685
البنغو؟
681
00:37:49,987 --> 00:37:52,274
من آخر يفعل اللون الأحمر
تقسيم هذا المال مع؟
682
00:37:52,573 --> 00:37:54,314
أوه، هناك، اه،
مجموعة كبيرة من الرجال.
683
00:37:54,617 --> 00:37:55,778
أعني، مثل،
684
00:37:56,077 --> 00:37:57,818
آل وتيم، مثلهما، اه-
685
00:37:58,121 --> 00:38:00,613
إنهم يحطمون السيارات القديمة
و اه،
686
00:38:00,915 --> 00:38:02,656
أبنر،
ينسكب حمولته.
687
00:38:02,959 --> 00:38:06,623
وبعبارة أخرى، فإنها تبقي
أي شخص من الدخول
688
00:38:06,921 --> 00:38:07,956
أو مغادرة موقف السيارات؟
689
00:38:08,256 --> 00:38:09,371
نعم.
690
00:38:09,674 --> 00:38:10,880
إذن، كما ترى، أنا وفريد، نحن--
691
00:38:11,175 --> 00:38:13,633
نحن نقاتل هناك
امام الباب و اه
692
00:38:13,928 --> 00:38:15,794
لن يمر أحد أمامنا
693
00:38:16,097 --> 00:38:18,839
هل سبق لك أن سألت أي شخص لماذا
أرادوا منك أن تفعل هذا؟
694
00:38:19,142 --> 00:38:20,303
لا.
695
00:38:20,601 --> 00:38:21,762
ليس طالما أنهم يدفعون لي.
696
00:38:22,061 --> 00:38:23,972
هل لديك سي بي
في شاحنتك الجديدة؟
697
00:38:24,272 --> 00:38:26,855
مم. الجمال الحقيقي.
698
00:38:29,652 --> 00:38:30,608
البنغو؟
699
00:38:30,903 --> 00:38:32,985
كيف تريد أن تكون
على راتبي؟
700
00:38:33,281 --> 00:38:35,272
أين يمكنني التجنيد
لذلك؟
701
00:38:35,575 --> 00:38:37,816
فقط هيا.
702
00:38:40,955 --> 00:38:43,492
[بلدي]
703
00:38:46,753 --> 00:38:48,335
<أنا>بندقية.
ماذا؟
704
00:38:48,629 --> 00:38:50,540
لا أستطيع أن أتذكر إذا كانت البندقية
يعني شريك حياتك
705
00:38:50,840 --> 00:38:52,001
أو منظار الرادار.
706
00:38:52,300 --> 00:38:54,667
في هذه الأجزاء، أعتقد أنه كذلك
غالبا ما يرتبط بالزواج.
707
00:38:54,969 --> 00:38:56,380
- قهوة؟
- نعم، شكرا.
708
00:38:59,432 --> 00:39:00,922
هل تتحدث فقط في هذا؟
709
00:39:01,225 --> 00:39:02,306
اه نعم
اضغط عليه--
710
00:39:02,602 --> 00:39:03,387
من أنت
هل تريد التحدث الى؟
711
00:39:03,686 --> 00:39:05,097
الفتيات
في منصة فينوس.
712
00:39:05,396 --> 00:39:07,387
أوه، اه، أنت تتحدث عنه
عيون الملاك.
713
00:39:07,690 --> 00:39:09,397
الجميع يعرف
ترددها.
714
00:39:11,694 --> 00:39:13,526
بنغو [over cb]: اه،
مرحبًا بك، الكسارة 0n21،
715
00:39:13,821 --> 00:39:14,982
لديك فتى بنغو هنا.
716
00:39:15,281 --> 00:39:17,613
نعم، لدي شخص هنا
يريد التحدث إلى عيون الملاك.
717
00:39:17,909 --> 00:39:19,491
تعال مرة أخرى.
718
00:39:19,786 --> 00:39:20,742
آسف يا فتى البنغو
719
00:39:21,037 --> 00:39:22,948
الملاك يجب أن تبقي عينيها
على الطريق في هذه اللحظة،
720
00:39:23,247 --> 00:39:25,033
ولكن، اه، اتصل مرة أخرى قريبًا.
721
00:39:25,333 --> 00:39:26,573
أوه، تيف،
هذا كيلي.
722
00:39:26,876 --> 00:39:28,537
نحن على بعد دقائق قليلة فقط
خلفك.
723
00:39:28,836 --> 00:39:30,577
أريدك أن تتوقف
وتحقق من حمولتك.
724
00:39:30,880 --> 00:39:32,211
اكسر القفل إذا اضطررت لذلك.
725
00:39:32,507 --> 00:39:33,668
[نقرات cb]
726
00:39:33,966 --> 00:39:36,048
حسنا، بالتأكيد، كيل،
لكن لماذا؟
727
00:39:36,344 --> 00:39:39,257
كيلي". لأنني أعتقد
أنت تقوم بنقل أكياس الرمل.
728
00:39:53,653 --> 00:39:55,610
حسنا، كان الأمر كذلك
قلت: أكياس الرمل.
729
00:39:55,905 --> 00:39:57,395
يكفي لجعله ركوب
مثل الحمل الحقيقي.
730
00:39:57,698 --> 00:39:58,563
كيف يفعلون هذا؟
731
00:39:58,866 --> 00:40:00,573
لقد كنا بعيدين فقط
من الشاحنة لمدة 20 دقيقة.
732
00:40:00,868 --> 00:40:02,029
حسناً، كان بإمكانهم فعل ذلك
حولته.
733
00:40:02,328 --> 00:40:03,739
ليس فقط البضائع،
لكن المقطورة بأكملها.
734
00:40:04,038 --> 00:40:06,245
هذا متقن جدًا.
شخص ما قد رآهم.
735
00:40:06,541 --> 00:40:08,248
ليس إذا كان موقف السيارات بأكمله
تم إغلاقه.
736
00:40:08,543 --> 00:40:10,534
لقد قلت أن (بوبي لي) كذب
حول تركيب فرامل جديدة؟
737
00:40:10,837 --> 00:40:11,872
لقد فعل بالتأكيد.
738
00:40:12,171 --> 00:40:14,708
الرجل الذي أصلح خرطومنا
قال أن هذا العتاد كان عمره 5 سنوات.
739
00:40:15,007 --> 00:40:16,589
البنغو,
هل يمكنك إلقاء نظرة؟
740
00:40:16,884 --> 00:40:18,625
أنت تراهن.
741
00:40:24,559 --> 00:40:27,597
حسنا، يبدو أنك حصلت
بعض الأشياء الجميلة الحقيقية هنا.
742
00:40:27,895 --> 00:40:29,806
الضرب العلامة التجارية الجديدة
بقدر ما أستطيع أن أرى.
743
00:40:30,106 --> 00:40:31,813
لقد قال بوبي الحقيقة.
لقد أصلح هذه الحفارة.
744
00:40:32,108 --> 00:40:34,099
ثم تم التبديل إليه
تلك التي قادتها هذا الصباح
745
00:40:34,402 --> 00:40:35,517
ورجعت مرة أخرى
بعد ظهر هذا اليوم.
746
00:40:35,820 --> 00:40:38,437
وشخص ما حصل على أنفسهم
حمولة أخرى بمليون دولار.
747
00:40:38,739 --> 00:40:40,650
وتوقف تلك الشاحنة
هو على مفترق طرق.
748
00:40:40,950 --> 00:40:42,065
كيف حالنا
هل ستجدهم يومًا ما؟
749
00:40:42,368 --> 00:40:43,779
حسنا،
ربما نحن لسنا كذلك.
750
00:40:44,078 --> 00:40:45,819
لكني أراهن على بعض الأصدقاء الجيدين
من الألغام يمكن.
751
00:40:46,122 --> 00:40:48,284
البنغو، هل تمانع
مشاهدة تلاعب؟
752
00:40:48,583 --> 00:40:50,494
وعد أن تأخذ رعاية جيدة حقيقية
من شاحنتك الصغيرة.
753
00:40:50,793 --> 00:40:51,783
حسنًا، لا أعرف،
أن--
754
00:40:52,086 --> 00:40:53,121
شكرا يا صديقي.
755
00:40:53,421 --> 00:40:54,707
شكرًا.
756
00:40:55,006 --> 00:40:55,996
اسمعوا جميعا--
757
00:40:56,299 --> 00:40:57,960
أنت تقود بحذر شديد، حسنًا؟
758
00:40:59,218 --> 00:41:01,129
دعنا نذهب!
759
00:41:05,975 --> 00:41:09,263
[بلدي]
760
00:41:11,856 --> 00:41:13,312
وأنا أعلم
يبدو الأمر سخيفًا جدًا،
761
00:41:13,608 --> 00:41:15,474
ولكن يبدو أنني فقدت
مقطورة من جهازي القديم الصغير.
762
00:41:15,776 --> 00:41:18,063
الآن، لن تفكر في فتاة
يمكن أن تفقد شيئا من هذا القبيل،
763
00:41:18,362 --> 00:41:19,147
الآن هل أنت كذلك؟
764
00:41:19,447 --> 00:41:21,063
لكن مرتق
إذا لم أتمكن من العثور عليه في أي مكان.
765
00:41:21,365 --> 00:41:22,196
تعال مرة أخرى.
766
00:41:22,491 --> 00:41:23,322
<أنا>امرأة:
عيون الملاك،
767
00:41:23,618 --> 00:41:24,824
عليك أن تعذرني
للضحك،
768
00:41:25,119 --> 00:41:27,201
لكنني سمعت الكثير من الحكايات
أعلى وأسفل هذه الطوب،
769
00:41:27,496 --> 00:41:29,157
ولا أحد منهم قريب
وحشية مثل ذلك. أعود.
770
00:41:29,457 --> 00:41:31,414
<أنا>رجل“.الكسارة من
كسارة الفك القديمة.
771
00:41:31,709 --> 00:41:33,325
قصة تلك السيدة الصغيرة
ليس وحشيًا جدًا،
772
00:41:33,628 --> 00:41:35,494
لقد مررت بمنصة فينوس
ليس قبل خمس دقائق.
773
00:41:35,796 --> 00:41:38,163
لا يبدو الأمر صحيحًا بالنسبة لي
عدم رؤية فتاة تقود السيارة.
774
00:41:38,466 --> 00:41:40,878
كانوا يتجهون جنوبًا بالقرب
جسر الملك. عد الآن.
775
00:41:41,177 --> 00:41:43,965
جسر الملك.
شكرًا جزيلاً.
776
00:41:44,263 --> 00:41:46,504
[صرير الإطارات]
777
00:41:52,063 --> 00:41:54,020
<أنا>رجل 2". سلبي، عيون الملاك،
سلبي.
778
00:41:54,315 --> 00:41:55,976
كلب كسول،
779
00:41:56,275 --> 00:41:57,765
أنا عند علامة الميل 133
التوجه شمالاً.
780
00:41:58,069 --> 00:41:59,855
أنا أيضًا
على قمة جسر الملك،
781
00:42:00,154 --> 00:42:01,519
ولم تأتي معي أي منصة فينوس.
782
00:42:01,822 --> 00:42:03,404
يجب أن يتم إيقاف تشغيله
في الولاية 21.
783
00:42:03,699 --> 00:42:05,940
حظا سعيدا، عيون الملاك.
نراكم على الوجه بالتخبط.
784
00:42:06,243 --> 00:42:08,359
حسناً أيها الكلب الكسول
شكرا جزيلا.
785
00:42:08,663 --> 00:42:10,529
حسنًا، جسر الملك
هو الحق في الأمام--
786
00:42:10,831 --> 00:42:12,196
اه أوه.
787
00:42:12,500 --> 00:42:15,208
إنه يؤدي إلى قدر هائل
من الطرق الريفية الخلفية.
788
00:42:15,503 --> 00:42:18,245
لن نحصل على مساعدة من
رفاقك سي بي هناك.
789
00:42:18,547 --> 00:42:20,754
الكسارة، الكسارة، جيدة
يا رفاق، هذه عيون ملائكية،
790
00:42:21,050 --> 00:42:22,256
من سيفعل
كثير البكاء
791
00:42:22,551 --> 00:42:24,963
ما لم يساعدني أحدكم
ابحث عن مقطورتي القديمة الصغيرة.
792
00:42:25,262 --> 00:42:26,798
هيا، أنا ذاهب
أعلى وأسفل القنوات
793
00:42:27,098 --> 00:42:29,430
أخبره أنني قلت لمعرفة ما إذا كان واحدا
منكم يحدث لرؤية جهازي ،
794
00:42:29,725 --> 00:42:30,590
مجرد إعطاء الصراخ.
795
00:42:30,893 --> 00:42:31,678
هذه عيون ملائكية
796
00:42:31,978 --> 00:42:33,935
المقاصة 21
والتنحي.
797
00:42:34,230 --> 00:42:36,562
قاطع يوم 21.
عيون الملاك؟
798
00:42:36,857 --> 00:42:38,347
هذا هنا
هي الأم سائق الشاحنة،
799
00:42:38,651 --> 00:42:41,143
أعتقد أنني وجدت ذلك للتو
الحلية القديمة الصغيرة التي فقدتها.
800
00:42:41,445 --> 00:42:43,686
مررت بجانبي
قبل دقائق معدودة فقط.
801
00:42:43,990 --> 00:42:44,900
أعود.
802
00:42:45,199 --> 00:42:46,109
أحبك يا أمي.
803
00:42:46,409 --> 00:42:48,150
[الجميع يضحك]
804
00:43:05,011 --> 00:43:06,968
[تنهدات]
805
00:43:07,263 --> 00:43:08,549
[صرير هادئ]
806
00:43:08,848 --> 00:43:09,929
استمع.
807
00:43:10,224 --> 00:43:11,885
سمعت
ضجيج في الخارج.
808
00:43:12,184 --> 00:43:14,300
لم أسمع شيئا.
809
00:43:23,529 --> 00:43:24,314
[صرير الإطارات]
810
00:43:24,613 --> 00:43:26,229
هل سمعت ذلك؟
811
00:43:26,532 --> 00:43:28,614
لا.
812
00:43:28,909 --> 00:43:31,276
[تسريع محرك الشاحنة]
813
00:43:34,582 --> 00:43:35,822
هيا!
814
00:43:37,835 --> 00:43:40,076
[بلدي]
815
00:43:53,601 --> 00:43:55,592
امسكها!
816
00:43:55,895 --> 00:43:58,011
- امسكها.
- طبيب.
817
00:43:58,314 --> 00:43:59,395
أحتاج إلى طبيب!
818
00:43:59,690 --> 00:44:01,476
تيفاني: أنت بحاجة إلى
الإسعافات الأولية هي أشبه بذلك.
819
00:44:01,776 --> 00:44:03,016
والتي سنقدمها بكل سرور
820
00:44:03,319 --> 00:44:06,152
بمجرد أن تخبرنا من
لقد جهزت لعبة الصدفة الجنوبية هذه.
821
00:44:09,617 --> 00:44:11,324
[آهات]
822
00:44:14,413 --> 00:44:15,653
[تصفيق]
823
00:44:16,916 --> 00:44:19,328
[بلدي]
824
00:44:31,931 --> 00:44:34,263
- مرحبا.
- أهلاً.
825
00:44:34,558 --> 00:44:36,674
اه، حسنا،
أين كنتما؟
826
00:44:36,977 --> 00:44:38,843
أوه، حسنا،
أولاً فقدنا الفرامل لدينا.
827
00:44:39,146 --> 00:44:41,478
ثم اختلط علينا
المهرّب الأكثر سحراً.
828
00:44:41,774 --> 00:44:42,684
بعد ذلك--
829
00:44:42,983 --> 00:44:43,814
من أين أتت؟
830
00:44:44,110 --> 00:44:44,941
[تنهدات]
831
00:44:45,236 --> 00:44:46,192
إنها قصة طويلة.
832
00:44:46,487 --> 00:44:48,194
أوه، حسنا،
سأخبرك ماذا،
833
00:44:48,489 --> 00:44:50,025
لماذا لا تعطيه المفتاح
834
00:44:50,324 --> 00:44:52,656
ومن ثم يمكننا التحدث بينما هو
تفريغ المقطورة، حسنا؟
835
00:44:52,952 --> 00:44:53,692
انها مقفلة.
836
00:44:53,994 --> 00:44:55,359
انها مقفلة؟ أوه.
837
00:44:55,663 --> 00:44:58,075
حسنًا، هذه طريقة سريعة
لتفقد البضائع.
838
00:44:58,374 --> 00:45:01,036
حسنًا، في واقع الأمر،
في هذه الحالة بالذات،
839
00:45:01,335 --> 00:45:02,575
التقطنا
بضعة جنيهات.
840
00:45:02,878 --> 00:45:04,710
اه، بوبي لي،
841
00:45:05,005 --> 00:45:07,793
المضي قدما، والعسل.
هل ستفتح ذلك؟
842
00:45:14,348 --> 00:45:16,715
حسنًا يا أولاد،
نهاية السطر.
843
00:45:17,017 --> 00:45:18,348
آسف، ماجي.
844
00:45:18,644 --> 00:45:19,805
[تنهدات]
845
00:45:21,313 --> 00:45:22,553
[زفير]
846
00:45:22,857 --> 00:45:24,598
ليس تقريبا آسف كما أنا.
847
00:45:24,900 --> 00:45:27,312
الشريف
هو خلفنا مباشرة، ماجي.
848
00:45:27,611 --> 00:45:29,978
هل ترغب في الانتظار
في المكتب؟
849
00:45:30,281 --> 00:45:31,191
[تنهدات]
850
00:45:31,490 --> 00:45:32,525
لماذا لا؟
851
00:45:32,825 --> 00:45:34,782
قضيت حياتي كلها في الانتظار
في بعض مكاتب الشحن
852
00:45:35,077 --> 00:45:37,990
في انتظار بعض الحمل
من الذهب الخالص قادم ...
853
00:45:38,289 --> 00:45:39,324
الهادر في.
854
00:45:39,623 --> 00:45:41,614
انها مجرد سيئة للغاية فكرت
سرقة البضائع الخاصة بك
855
00:45:41,917 --> 00:45:43,783
سوف أحضر لك
هذا الذهب، ماجي.
856
00:45:44,086 --> 00:45:45,542
كما تعلمون،
لقد فجرت ذلك حقا.
857
00:45:45,838 --> 00:45:47,203
كان بإمكانك إثبات ذلك
مرة واحدة وإلى الأبد
858
00:45:47,506 --> 00:45:49,042
يمكن للمرأة أن تفعل ذلك
أي شيء يمكن أن يفعله الرجال.
859
00:45:49,341 --> 00:45:50,877
أنا فجر ذلك؟
860
00:45:51,177 --> 00:45:52,338
ماجي:
لا، أنا--
861
00:45:52,636 --> 00:45:54,547
لقد أثبت ذلك
حياتي كلها.
862
00:45:54,847 --> 00:45:56,258
وقد فعلت ذلك مرة أخرى.
863
00:45:56,557 --> 00:46:00,266
كما تعلمون, لأنه إذا تشارلي
لقد أرسل رجلاً إلى هنا،
864
00:46:00,561 --> 00:46:01,972
كما اعتقدت،
865
00:46:02,271 --> 00:46:04,262
سيكون خارجا
على هذا الطريق السريع الآن.
866
00:46:04,565 --> 00:46:06,897
مجرد تمتم لنفسه.
867
00:46:07,193 --> 00:46:09,150
أنت تعرف؟ هاه؟
868
00:46:10,571 --> 00:46:11,652
لقد حصلت عليه.
869
00:46:11,947 --> 00:46:13,278
[ضحكة مكتومة]
870
00:46:27,379 --> 00:46:28,961
كيلي: هذا يختتم الأمر،
تشارلي.
871
00:46:29,256 --> 00:46:30,872
أوه، باستثناء شيء واحد.
872
00:46:31,175 --> 00:46:33,758
لا يمكننا أن نفهم لماذا ماجي
كانت تسرق بضائعها الخاصة،
873
00:46:34,053 --> 00:46:35,794
وما زلت اتصل بك
للتحقيق في الجريمة.
874
00:46:36,096 --> 00:46:37,382
سؤال جيد جدا.
875
00:46:37,681 --> 00:46:39,922
كسر 10 ، إليك ،
ضحك تشارلي. عد.
876
00:46:40,226 --> 00:46:42,809
تشارلي: الآن، لا تتأخر
أنا، فقاعة / نانوغرام بوسلي.
877
00:46:43,103 --> 00:46:44,013
الحقيقة هي أيها الملائكة
878
00:46:44,313 --> 00:46:45,644
عندما بدأت ماجي الخط،
879
00:46:45,940 --> 00:46:47,305
لقد أقرضتها المال.
880
00:46:47,608 --> 00:46:49,315
لكنها فضلت
ببساطة لإدارة الخط
881
00:46:49,610 --> 00:46:51,146
مع خيار الشراء.
882
00:46:51,445 --> 00:46:52,435
كان عليها أن تتصل بي.
883
00:46:52,738 --> 00:46:55,526
عدم طلب المساعدة،
لكن للإبلاغ عن عملية الاختطاف،
884
00:46:55,824 --> 00:46:58,612
منذ أن أملك
شركة فينوس للنقل بالشاحنات.
885
00:46:58,911 --> 00:47:00,777
- حسنا، أغلق فمي.
[ضحكة مكتومة]
886
00:47:01,080 --> 00:47:02,787
هذه ليست فكرة سيئة،
عيون الملاك،.
887
00:47:03,082 --> 00:47:03,913
ماذا؟
888
00:47:04,208 --> 00:47:04,993
سمعت هذا الصباح
889
00:47:05,292 --> 00:47:07,078
أن حركة المرور بطيئة جدًا
على الطريق السريع 4
890
00:47:07,378 --> 00:47:09,335
لأن جميع سائقي الشاحنات
هل تقوم بالصيد بالحافلة/اللاي
891
00:47:09,630 --> 00:47:10,745
للتردد الخاص بك.
892
00:47:11,048 --> 00:47:13,335
أنا أصدق ذلك. أنا أصدق ذلك.
893
00:47:13,634 --> 00:47:14,624
[كلاهما يضحك]
894
00:47:14,927 --> 00:47:16,042
وتيفانى؟
895
00:47:16,345 --> 00:47:19,383
ترك شاب صندوقًا كبيرًا
لك في مكتب فينوس.
896
00:47:19,682 --> 00:47:22,470
<أنا> لم أكن أعرف
لقد كنت مغرمًا جدًا بالخوخ.
897
00:47:22,768 --> 00:47:23,678
أوه، وكيلي؟
898
00:47:23,978 --> 00:47:26,219
<أنا>هل من فضلك
اكتب لشخص اسمه بنغو
899
00:47:26,522 --> 00:47:29,105
في المقهى؟
يبدو أنه خارج خلاصته.
900
00:47:29,400 --> 00:47:30,686
[كلاهما يضحك]
901
00:47:30,985 --> 00:47:32,567
حسنًا، 70-4 أيها الملائكة.
902
00:47:32,861 --> 00:47:35,102
عندما أقرر تولي المسؤولية
اتحاد أعضاء الفريق،
903
00:47:35,406 --> 00:47:38,364
سأحولكم ببساطة إلى ثلاثة
فضفاضة على الطرق السريعة مرة أخرى.
904
00:47:38,659 --> 00:47:40,366
- لقد حصلت عليه.
- يا فتى.
905
00:47:40,661 --> 00:47:42,527
[الجميع يضحك]
906
00:47:49,962 --> 00:47:52,124
[بلدي]